Hauru no Ugoku Shiro (2004)

Howl's Moving Castle / ハウルの動く城

Hauru no Ugoku Shiro (2004) - poster

Raiting: 8,2 /10

Genre: Animation

Director: Hayao Miyazaki

Stars: Chieko Baisho, Takuya Kimura and Akihiro Miwa

Country: Japan

Release date: 9 September 2004

Length: 119 minutes

"Hauru no Ugoku Shiro" (Howl's Moving Castle) is a magical and visually captivating animated film directed by the legendary Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli. Released in 2004, the film is based on the novel of the same name by British author Diana Wynne Jones. The story is set in a whimsical and war-torn world where magic and technology coexist, and follows the transformative journey of a young woman named Sophie.

Sophie, a modest hatmaker, encounters a mysterious and dashing wizard named Howl while on her way to visit her sister. This chance meeting draws the unwanted attention of the vindictive Witch of the Waste, who, out of jealousy, curses Sophie with an old woman's body. Unable to explain her predicament, Sophie leaves her home in search of a cure and stumbles upon Howl's Moving Castle - a wandering, living fortress powered by a fire demon named Calcifer.

Concealing her true identity, Sophie takes refuge in the castle and strikes a deal with Calcifer, who promises to lift her curse in exchange for her help in breaking the contract that binds him to Howl. As she becomes acquainted with life in the castle, Sophie meets Markl, Howl's young apprentice, and gets to know Howl himself, who is much more complex than his superficial exterior suggests. Despite his vanity and cowardice, Howl is engaged in a personal battle against the forces that wish to use his powers for warfare.

The film explores themes of self-discovery, love, and the futility of war. As Sophie's presence begins to bring a change to the dynamic within the castle, Howl must confront his own demons and the reality of the war that is consuming their world. The castle itself, ever-changing and moving, symbolizes the fluid nature of identity and the transformative power of love and courage.

Throughout the film, Miyazaki's signature animation style brings the story to life with lush, hand-drawn landscapes and intricate steampunk-inspired designs. The characters are richly developed, each with their own arcs that interweave with the central narrative. The film's portrayal of Sophie's curse reflects the director's nuanced approach to character growth and the idea that age and appearance do not define one's abilities or worth.

In the end, Sophie's love and compassion help to heal the scars left by conflict, both on a personal level and in the broader context of the world around her. "Hauru no Ugoku Shiro" is a testament to the resilience of the human spirit and the redemptive power of love. It is a visually stunning and emotionally resonant film that stands as one of Miyazaki's most enchanting works.


Top cast - Hauru no Ugoku Shiro (2004)

Chieko Baisho

Chieko Baisho

Sophie (voice)

Takuya Kimura

Takuya Kimura

Howl (voice)

Akihiro Miwa

Akihiro Miwa

Witch of the Waste (voice)

Tatsuya Gashûin

Tatsuya Gashûin

Calcifer (voice)

Ryunosuke Kamiki

Ryunosuke Kamiki

Markl (voice)


Mitsunori Isaki

Mitsunori Isaki

Kosho (voice)

Yo Oizumi

Yo Oizumi

Prince Justin / Turnip Head (voice)

Akio Otsuka

Akio Otsuka

King of Ingary (voice)

Daijirô Harada

Daijirô Harada

Heen (voice)

Haruko Katô

Haruko Katô

Madame Suliman (voice)


Trailer - Hauru no Ugoku Shiro (2004)

"Hauru no Ugoku Shiro" (Howl's Moving Castle), directed by Hayao Miyazaki, is a cinematic treasure that seamlessly blends fantasy and reality into an enchanting tale. This 2004 masterpiece from Studio Ghibli is loosely based on the novel by Diana Wynne Jones and is a film that stands out for its rich storytelling, breathtaking animation, and profound themes. The movie invites viewers into a magical world where the boundaries of age and time are as fluid as the ever-moving castle at the story's heart.

The film follows Sophie, a young hatmaker who is transformed into an elderly woman by a spiteful witch's curse. Her quest to break the spell leads her to the enigmatic wizard Howl and his living, moving castle. Miyazaki's portrayal of Sophie is a nuanced exploration of character and identity, as her outward appearance as an old woman contrasts with her inner youth and vitality. The curse serves as a metaphor for self-perception and personal growth, making Sophie's journey both literal and symbolic.

Howl's Moving Castle is a visual feast, with Miyazaki's signature hand-drawn animation providing a level of detail and creativity that is unparalleled in the genre. The castle itself is an amalgamation of whimsy and steampunk, a character in its own right that captures the imagination. Each setting is meticulously crafted, from the serene countryside to the bustling cityscapes, all painted with a palette that reflects the film's shifting moods.

The narrative weaves together themes of love, war, and transformation. Miyazaki does not shy away from the horrors of war, presenting it as a senseless conflict that impacts all lives, both human and magical. The anti-war message is powerful and poignant, resonating with audiences long after the film concludes. The character development is equally compelling, as each individual's journey is full of emotional depth and growth, particularly in the interactions between Sophie and Howl, which are at times humorous, tender, and heart-wrenching.

The score by Joe Hisaishi complements the film's atmosphere perfectly, with music that elevates the story's emotional impact. His compositions have a way of lingering in the mind, much like the imagery of the film. The voice acting, both in the original Japanese and the English dubbed version, is performed with great skill, bringing each character to life with authenticity and emotional resonance.

In conclusion, "Hauru no Ugoku Shiro" is a standout film in Miyazaki's illustrious career and a high point for Studio Ghibli. It is a film that transcends age and culture, offering a story that is both personal and universal. With its stunning animation, compelling characters, and thought-provoking themes, Howl's Moving Castle is a profound cinematic experience that speaks to the transformative power of love and the enduring human spirit. It remains a beloved and influential work in the world of animation and beyond.